| português | English | português | English | |
| muito | very / a lot | perto | near | |
| pouco | little / not much | longe | far | |
| mais | more | dentro | inside | |
| menos | less | fora | outside | |
| sempre | always | bem | well | |
| muitas vezes | often | mal | badly | |
| às vezes | sometimes | devagar | slowly | |
| raramente | rarely | rápido | fast | |
| outra vez | again | Todos os dias | every day | |
| nunca | never | sozinho | alone | |
| só | only / just | junto | together | |
| também | also | com | with | |
| todos os dias | every day | sem | without | |
| hoje | today | |||
| ontem | yesterday | |||
| amanhã | tomorrow | |||
| agora | now | |||
| depois | later / after | |||
| antes | before | |||
| cedo | early | |||
| tarde | late | |||
| aqui | here | |||
| ali | there | |||
| já | already | |||
| talvez | maybe | |||
| vez | # times | |||